Dokument wird geladen
CREATE THE UNEXPECTED Legende | Legend Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic
Kollektion FREESTILE Collection FREESTILE Innovation ist nur dann wirklich gelungen, wenn ein Produkt die kreative Kraft hat, bisherige Standards zu sprengen. Nicht nur, was seine Ästhetik und seine Funktionalität betrifft, sondern auch in Bezug auf die Ressourcen dieses Planeten. Willkommen zu FREESTILE von OBJECT CARPET, dem Bodenbelag der Zukunft: Hauchdünn. Extrem belastbar. Umweltfreundlich. Und unglaublich schön. Mit Konventionen zu brechen, erfordert Mut. FREESTILE zeigt das auf den ersten Blick: Durch das Zerschneiden der großflächigen Designs in individu- elle Einzelfliesen von 50 x 50 cm und die anschließende freie Zusammenle- gung der Fliesen ergibt sich immer wieder ein neues Gesamtbild, das mit den vertrauten Sehgewohnheiten spielt. Die außergewöhnliche Farbintensi- tät des Materials entsteht durch ein einzigartiges Druckverfahren auf einer neu entwickelten Webstruktur. Bei der freien Verlegung der Fliesen ohne Rapport entsteht so ein mehrdimensionaler Charakter, der die Singularität der Designs betont und hervorhebt. Der Effekt ist atemberaubend, unge- wöhnlich und komplett individuell – denn die Kombinationsvarianten sind endlos, und kein Boden gleicht dem anderen. Unkonventionell ist FREESTILE auch auf den zweiten Blick. Denn in der Entwicklung ist OBJECT CARPET ganz bewusst ungewöhnliche Wege gegangen, um eine Bodenfliese auf den Markt zu bringen, die neue Quali- tätsstandards in hochfrequentierten Bereichen setzt. Nie gab es ein dünne- res, strapazierfähigeres Produkt, das so extrem einfach zu verlegen ist. Nicht zuletzt geht es OBJECT CARPET darum, bei der Produktentwick- lung gezielt Verantwortung für die Umwelt anzunehmen und das Thema Nachhaltigkeit voranzubringen. Mit FREESTILE ist ein Bodenbelag entstan- den, der auch in dieser Hinsicht Maßstäbe setzt: Zu 100 Prozent PET. Zu 100 Prozent recyclingfähig. Und zu 100 Prozent unerwartet. Only if a product has the creative power to go beyond current standards it can truly be labeled as innovative. Not merely in regard to aesthetics and functionality, but also when it comes to the planet’s resources. Welcome to FREESTILE by OBJECT CARPET, the floor of the future: Extremely thin and durable. Environmentally friendly. And incredibly beautiful. Breaking with conventions takes courage. FREESTILE shows this at first sight: By cutting the large-scale designs into individual 50 x 50 cm tiles that can be freely arranged, a new overall look is created which plays with familiar visual habits. The unusual colour-intensity of the material is crea- ted by a unique printing process on a newly developed high-tech weave. Laying the tiles in a free arrangement without visible repeat creates a mul- tidimensional character which emphasizes and accentuates the patterns. The effect is breathtaking, unusual and completely individual. There is a sheer endless amount of possible combinations, and no two floors will ever be the same. FREESTILE is unconventional even at a second glance. OBJECT CARPET deliberately went out of its way to produce a tile which will set new quality standards in highly frequented areas. Never before has there been a thinner, more durable product which is so easily installed. Last but not least, OBJECT CARPET is serious about taking up responsibility for the environment and making sustainability part of their agenda. So FREESTILE sets standards in this aspect as well: 100 % PET. 100 % recyclable. And 100 % unexpected.
Grenzen waren gestern. Heute ist FREESTILE. Frei verlegbar und frei in der Anordnung der Muster, frei von Schadstoffen und recyclingfähig, frei von Konventionen und überall in der Welt zu Hause. Limits were yesterday. Today, there’s FREESTILE. Free in the arrangement of the pattern on the floor. Free of emissions and recyclable. Free of conventions and completely at home all over the world. EIGENSCHAFTEN KEY FEATURES Seite 06 KOLLEKTION COLLECTION Seite 10 TECHNIK TECHNIQUE Seite 66 ADRESSEN ADDRESSES Seite 68
Inhalt FREESTILE Broschüre Content FREESTILE Brochure ANTWERP Seite 10 GENEVA Seite 14 MARRAKESH Seite 18 VENICE Seite 22 TUNIS Seite 26 AARHUS Seite 30 BUDAPEST Seite 34 HELSINKI Seite 38 ROME Seite 42 ABERDEEN Seite 46 REYKJAVIK Seite 50 PETERSBURG Seite 54 LUGANO Seite 58 PARIS Seite 62
FREESTILE Eigenschaften FREESTILE Key Features CREATE THE UNEXPECTED: Der Kreativprozess endet nicht mit der Präsentation dieser OBJECT CARPET Kollektion, er setzt sich fort in der Verlegung des Bodens. Mit FREESTILE haben OBJECT CARPET und die Designer Kathrin und Mark Patel einen neuen Schritt in Sachen Gestaltung gewagt, denn das Zerschneiden der großflächigen Designs in individuelle Einzelfliesen und deren anschließende freie Anordnung auf der Bodenfläche ermöglicht eine Mustervielfalt, die so vorher noch nie dagewesen ist. Der kontinuierliche Wandel des Originaldesigns erzeugt eine unglaubliche Dynamik, die gerade auf großen Flächen eine faszinie- rende, fast dreidimensionale Wirkung entfaltet. Kein Boden sieht gleich aus, denn jedes Design definiert sich bei der Verlegung immer wieder neu. Ein Kaleidoskop mit unendlichen Möglichkeiten für die Raumgestal- tung, kreativ und über alle Maßen unerwartet, vom absoluten Blickpunkt bis hin zur dezenten Untermalung. Angesichts der unglaublich wandlungsfähigen Ästhetik und der Emoti- onalität der 14 FREESTILE Designs rückt die hochwertige Qualität dieses textilen Hartbodenbelags fast schon in den Hintergrund. Extrem belastbar, pflegeleicht und lichtecht – FREESTILEs exakte und fein gewebte Oberflä- che bietet Eigenschaften, die in unterschiedlichstem Ambiente gleicher- maßen höchsten Ansprüchen genügen. Sowohl viel genutzte Wohn- und Geschäftsbereiche als auch extrem frequentierte Zonen – etwa Hotel- lobbys, Flughafenareale oder auch Messebereiche – profitieren von der durablen, schwer entflammbaren Oberfläche des einzigartig dünnen, von OBJECT CARPET entwickelten Bodenbelags. 14 unterschiedliche, charakterstarke Designs in jeweils 4 Kolorits einzigartig durch die freie Anordnung der Fliesen ohne Rapport jede Bodenfläche wird zum Unikat brillant in der Farbe durch ein neu entwickeltes Digitaldruck-Verfahren innovative, extrem belastbare Webstruktur besonders geeignet für stark frequentierte Bereiche pflegeleicht und schwer entflammbar edle, fein strukturierte Oberfläche einzigartig dünn und flexibel in der Verlegbarkeit kombinierbar mit der WEB FLEX Kollektion CREATE THE UNEXPECTED – kreieren Sie Ihr individuelles Design im neuen Konfigurator unter www.object-carpet.com/freestile 6 CREATE THE UNEXPECTED: The creative process doesn’t stop with the presentation of this OBJECT CARPET collection. It continues when the tiles are installed. With FREESTILE, OBJECT CARPET and the desig- ners Mark and Kathrin Patel have dared to take the next step in the con- ception of carpet design. Cutting the large-scale patterns into individual tiles and then rearranging them freely on the floor results in a multitude of variations. The continuous metamorphosis of the original design develops its own dynamics with a fascinating, three-dimensional effect. No two floors will look the same because all designs receive an individual definition when they are laid on the ground. Kaleidoscopic, creative and completely unexpected – ranging from an absolute eye-catcher to a subtle background. The versatility, aesthetics and emotionality of the 14 different FREESTILE designs are so prominent, that the excellent characteristics of the material are almost overlooked. Extremely robust and hard-wearing, easy to care for, and non-fading: FREESTILE’s precise fine-weave surface has qualities which satisfy the highest demands and are absolutely convincing in any ambience. Much used home and business areas as well as highly frequen- ted zones such as hotel lobbies, airports or convention centers profit from the durable and fire-resistant surface of this extremely thin OBJECT CARPET product. 14 different characteristic designs; each in four different colour shades to be positioned individually and without visible repeat every floor is absolutely unique brilliant in colour because of a newly developed digital print process innovative and extremely durable weave structure particularly suitable for commercial interiors easy to care for and fire-resistant high-grade, finely-structured surface incredibly thin and flexibly installed combinable with the WEB FLEX collection CREATE THE UNEXPECTED – devise your individual design with our new configurator at www.object-carpet.com/freestile
CREATIVITY FLEXIBILITY USABILITY 7
FREESTILE Eigenschaften FREESTILE Key Features Das extrem flache Hightech-Gewebe punktet nicht nur durch die raffinier- te Eleganz, sondern auch mit hohen Komfortwerten: Feinstaub wird redu- ziert, Trittschall geschluckt, die Raumakustik verbessert. Die standardmäßi- ge Rückenbeschichtung mit WELLTEX® Akustik dämpft Umweltgeräusche und macht das Arbeiten und Leben einfach leiser. Die spezielle Aufbau- konstruktion stellt sicher, dass die verbesserten akustischen Eigenschaften über Jahre stabil bleiben. Die hohe Dichte und die Thermofixierung der Rückenbeschichtung sichern die volle Objekteignung und Langlebigkeit im stark frequentierten Bereich. Großflächige Bodenbeläge in einen PET-Recyclingkreislauf einzubinden ist angesichts der Notwendigkeit, Verantwortung für die Umwelt und die Ressourcen des Planeten zu übernehmen, ein logischer Gedanke. Dennoch hat sich diese Idee noch nicht durchgesetzt. Deshalb gilt das Motto „CREATE THE UNEXPECTED“ auch im Sinne der Ökologie: OBJECT CARPET hat mit FREESTILE ein vorausschauendes Gesamt- konzept entwickelt, das innovatives Design, höchsten Nutzwert und Umweltkompatibilität vereint. Die volltextile Fliesenbeschichtung ist frei von PVC und Bitumen und nahezu geruchs- und emissionslos. Zertifiziert giftstofffrei und recyclingfähig – Argumente, die FREESTILE in Bezug auf Wohn- und Lebensqualität sowie auf Nachhaltigkeit auch auf lange Sicht zur ersten Wahl machen. frei von PVC und Bitumen für Allergiker geeignet (TÜV geprüft und zertifiziert) Reduzierung des Feinstaubgehalts (GUI Zertifikat) emissionsarm (geprüft und zertifiziert durch das DIBT) geruchsarm (GUT geprüft und zertifiziert) Verbesserung der Raumakustik und Reduktion des Trittschalls eingesetztes Fasermaterial aus 100 % PET (100 % recyclebar) neu entwickelter Digitaldruck ohne Wassereinsatz und Trockenprozesse einfache Verlegung ohne feste Verklebung luxuriöser Gehkomfort durch integrierte Komfortunterlage für DGNB- und LEED-zertifizierte Gebäude geeignet The extremely flat high-tech weave combines refined elegance with highest comfort. It reduces dust particles, absorbs impact noise, and im- proves spatial acoustics. The standard reverse backing WELLTEX® Acoustic gives life and work spaces a quiet and pleasant atmosphere. This special backing ensures that the improved acoustic properties remain stable for years. The high density and thermosetting of the reverse coating ensure complete suitability to contract areas as well as durability in areas with high footfall. Integrating extensive carpeted areas into PET-recycling is a logical thought when it comes to taking up responsibility in regard to the environment. However, this idea has not yet been enforced by the industry. That is why “CREATE THE UNEXPECTED” is also true in regard to ecology. With FREESTILE, OBJECT CARPET has proactively developed an overall con- cept which unites design, utility, and eco-friendliness. The 100 % textile- based self-laying tile coating is free from PVC and bitumen, and virtually odourless and low on emissions, certified and recyclable. Good arguments which make FREESTILE a top choice in the long run – in regard to living quality as well as sustainability. free from PVC and bitumen suitable for allergy sufferers (tested and TÜV-certified) reduces dust particles (GUI-verified) low-emission (tested and certified by DIBT) low-odour (GUT tested and certified) improves spatial acoustics and reduces impact noise fibre material made of 100 % PET (100 % recyclable) newly developed digital print without water use or drying process easy and self-laying without surface bonding luxurious walking comfort with high density reverse coating suitable for DGNB and LEED certified buildings 9
ANTWERP 10
Design 01 ANTWERP 0103 Stich für Stich: Klassische Handarbeitskunst übersetzt in einen modernen Bodenbelag; aufmerksamkeitsstark mit eigener Stilistik, kombinierbar mit unterschiedlichstem Interieur. Stich by stich: classic needlepoint in a modern context – designed to attract attention in any kind of interior. 0101 11
12
Design 01 ANTWERP 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 13 0101 200 x 200 cm 0102 200 x 200 cm 0103 200 x 200 cm 0104 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
GENEVA 14
Design 02 GENEVA 0204 Florale Akzente: Stickereimotive neu interpretiert und ungewöhnlich als Druck; innovativ und detailverliebt, stilvoll und geerdet in der Farbgebung. Floral accents: a new and unusual interpretation of embroidery – innovative, detailed and stylish. 0201 15
16
Design 02 GENEVA 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 17 0201 200 x 200 cm 0202 200 x 200 cm 0203 200 x 200 cm 0204 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
MARRAKESH 18
Design 03 MARRAKESH 0302 Feuerwerk der Lebensfreude: Blumengrüße und Ornamentik aus der orientalischen Welt; faszinierend, verspielt und absolut tonangebend sowohl für reduzierte als auch für farbintensive Ambiente. Fireworks and a zest for life: floral greetings and oriental ornaments – fascinating, playful, and dominant in reduced or colourful ambiences. 0301 19
20
Design 03 MARRAKESH 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 21 0301 200 x 200 cm 0302 200 x 200 cm 0303 200 x 200 cm 0304 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
VENICE 22
Design 04 VENICE 0403 Palazzo Grandezza: Der Zauber der Lagunenstadt liegt Ihnen zu Füßen und fordert Aufmerksamkeit; egal, ob furioso oder piano in den Nuancen. Überzeugend in der Kombination mit Hölzern. Palazzo grandezza: the magic of the lagoon city at your feet – whether furioso or piano, these four shades combine well with wood. 0401 23
24
Design 04 VENICE 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 25 0401 200 x 200 cm 0402 200 x 200 cm 0403 200 x 200 cm 0404 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
TUNIS 26
Design 05 TUNIS 0503 Orientalische Mosaike: Reminiszenzen an Karthagos unübertroffen filigrane Fliesenkunst. Von ruhigeren Tönen bis hin zum vehementen Statement; kompatibel mit unterschiedlichsten Einrichtungsstilen. Oriental mosaic: reminiscent of Carthage’s delicate tile artistry – compatible with any atmosphere from quiet to vehement. 0501 27
28
Design 05 TUNIS 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 29 0501 200 x 200 cm 0502 200 x 200 cm 0503 200 x 200 cm 0504 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
AARHUS 30
Design 06 AARHUS 0603 Eine nordische Einladung: Hell, offen und freundlich wie das Land zwischen den Meeren; schafft spielerisch eine Verbindung zwischen Tradition und Moderne. A Nordic invitation: bright, open and friendly like the country between the seas – a playful connection between tradition and modernity. 0601 31
32
Design 06 AARHUS 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 33 0601 200 x 200 cm 0602 200 x 200 cm 0603 200 x 200 cm 0604 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
BUDAPEST 34
Design 07 BUDAPEST 0702 Glanz und Gloria: Vintage-Chintz in schimmernden Nuancen als Hommage an die Opulenz des alten Europa. Stil- und kraftvoll in der Aussage. Grand and stylish: vintage chintz in shimmering shades – a stylish and powerful homage to Europe’s old opulence. 0701 35
36
Design 07 BUDAPEST 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 37 0701 200 x 200 cm 0702 200 x 200 cm 0703 200 x 200 cm 0704 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
HELSINKI 38
Design 08 HELSINKI 0803 Nordlichter und Moostöne: Leise und dennoch eindringlich, nah an der Natur und den vier Jahreszeiten. Geerdet und besonders aussagekräftig in reduziertem Ambiente. Northern lights and moss: quiet and subtle, close to nature and the four seasons – down to earth and a statement in reduced ambiences. 0801 39
40
Design 08 HELSINKI 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 41 0801 200 x 200 cm 0802 200 x 200 cm 0803 200 x 200 cm 0804 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
ROME 42
Design 09 ROME 0904 Eine Reminiszenz an die ewige Stadt: Klassisch-vornehm und reduziert in der Farbgebung, zeitlos im Ausdruck und deshalb Grundlage für jede Innenarchitektur. Reminiscence to the eternal city: classic nobility in subtle shades – timeless and a basis for any interior. 0901 43
44
Design 09 ROME 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 45 0901 200 x 200 cm 0902 200 x 200 cm 0903 200 x 200 cm 0904 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
ABERDEEN 46
Design 10 ABERDEEN 1002 Herausforderung und absoluter Blickfang: Opulente Blumenornamentik in Verbindung mit einer Jacquard-Ästhetik. Dominant in jedem Interieur; egal ob schrill, shabby oder absolut hip und edel. Challenging show-stopper: abundant floral ornaments with jacquard optics – dominant in any interior, whether chic or shabby, whether hip or noble. 1001 47
48
Design 10 ABERDEEN 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 49 1001 200 x 200 cm 1002 200 x 200 cm 1003 200 x 200 cm 1004 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
REYKJAVIK 50
Design 12 REYKJAVIK 1204 Unverwechselbar wie Island: Ewiges Eis und heiße Lava, Wolken und Wind, von hell bis dunkel wie die Stimmung am Polarkreis. Für edle und reduzierte Interieurs, wertig in der Wirkung. Unmistakable like Iceland: eternal ice and hot lava, clouds and wind, light or dark – for fine and valuable interiors. 1201 51
52
Design 12 REYKJAVIK 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 53 1201 200 x 200 cm 1202 200 x 200 cm 1203 200 x 200 cm 1204 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
PETERSBURG 54
Design 14 PETERSBURG 1404 Helle und dunkle Felder: Innerbildlich bewegte Uniflächen, multi- dimensional in der Schattierung und raumgreifend, dabei aber ruhig und ordnend in der Wirkung. Light and dark squares: an impression of multi-dimensionality – expansive, orderly and with a quiet attitude. 1401 55
56
Design 14 PETERSBURG 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 57 1401 200 x 200 cm 1402 200 x 200 cm 1403 200 x 200 cm 1404 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
LUGANO 58
Design 15 LUGANO 1502 Granit aus dem Tessin: In der Optik wie poliertes Gestein, in der Wirkung ruhig, edel und anpassungsfähig in allen vier Farbnuancen. Granite from Ticino: polished stone optics with a noble flair – quiet and adaptable in all four shades. 1501 59
60
Design 15 LUGANO 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 61 1501 200 x 200 cm 1502 200 x 200 cm 1503 200 x 200 cm 1504 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
PARIS 62
Design 16 PARIS 1604 Gruß aus dem französischen Salon – der seidige Schimmer birgt den Hauch von alter Tapisserie. Edel zu kombinieren mit Metall, Glas sowie glatten oder spiegelnden Oberflächen. Best regards from the French salon: an impression of shimmering silk from old tapestries – stylish and noble, particularly with metal, glass or reflecting surfaces. 1601 63
64
Design 16 PARIS 4 Kolorits, beispielhaft aus 16 Fliesen zusammengestellt 4 colourings, exemplary presentation of 16 tiles Selbstliegende Fliesen Format 50 x 50 cm Self-lying tiles 50 x 50 cm in format Rapportlos & frei verlegbar Unendliche Verlegevarianten Freely arranged, no visible repeat Unlimited positioning variations Rückenbeschichtung WELLTEX® Akustik Secondary backing WELLTEX® Acoustic CREATE THE UNEXPECTED: www.object-carpet.com/freestile 65 1601 200 x 200 cm 1602 200 x 200 cm 1603 200 x 200 cm 1604 200 x 200 cm Einzelfliese Single tile 50 x 50 cm
PRODUKTVORTEILE PRODUCT ADVANTAGES frei von PVC und Bitumen für Allergiker geeignet (TÜV geprüft und zertifiziert) Reduzierung des Feinstaubgehalts (GUI Zertifikat) emissionsarm (geprüft und zertifiziert durch das DIBT) geruchsarm (GUT geprüft und zertifiziert) Verbesserung der Raumakustik und Reduktion des Trittschalls eingesetztes Fasermaterial aus 100 % PET (100 % recyclebar) neu entwickelter Digitaldruck ohne Wassereinsatz und Trockenprozesse einfache Verlegung ohne feste Verklebung luxuriöser Gehkomfort durch integrierte Komfortunterlage für DGNB- und LEED-zertifizierte Gebäude geeignet free from PVC and bitumen suitable for allergy sufferers (tested and TÜV-certified) reduces dust particles (GUI-verified) low-emission (tested and certified by DIBT) low-odour (GUT tested and certified) improves spatial acoustics and reduces impact noise fibre material made of 100 % PET (100 % recyclable) newly developed digital print without water use or drying process easy and self-laying without surface bonding luxurious walking comfort with high density reverse coating suitable for DGNB and LEED certified buildings MUSTERSERVICE SAMPLE SERVICE Die Wirkung von Farbe und Design kommt bei manchen Qualitäten erst in der Fläche zur Geltung. Nutzen Sie unseren Musterservice, nun auch online unter www.object-carpet.com/muster. The variety of colours and patterns may make it necessary to see the design on a bigger sample. Please do not hesitate to use our sample service www.object-carpet.com/sample. 66 WELLTEX® AKUSTIK WELLTEX® ACOUSTIC Architektur- und Raumkonzepte erfordern eine durchdachte Akustikpla- nung. Glatte Materialien und offene Strukturen wie z.B. Glas, Stahl, Beton und Holz reflektieren den Schall, weite Räume bieten wenig Möglichkeit zur Schallabsorption. Die Folge: eine lange Nachhallzeit, hoher Geh- und Trittschall und damit eine Geräuschkulisse, die konzentriertes Arbeiten, Kommunikation und kreatives Denken nahezu unmöglich macht. Die FREESTILE Kollektion ist standardmäßig mit WELLTEX® Akustik ausgestat- tet und trägt damit wesentlich zu einer ausgewogenen Raumakustik bei. Mit den für Flachgewebe besten Absorptionswerten verbessert FREE- STILE Hörbedingungen und Sprachverständlichkeit – im Büro ebenso wie im Konferenzsaal, Hotel, Shop, Restaurant oder zu Hause. Eine ruhige Atmosphäre entsteht, in der Menschen sich wohlfühlen, Ideen sprudeln und Bestleistungen erwachsen. Die für OBJECT CARPET Teppichböden typische Aufbaukonstruktion in Verbindung mit Akustik Plus stellt sicher, dass die akustischen Eigenschaften über Jahre stabil bleiben. Die hohe Dichte und die Thermofixierung der Rückenbeschichtung sichern die volle Objekteignung und Langlebigkeit im stark frequentierten Bereich. Architectural and spatial concepts demand sophisticated acoustic plan- ning. When smooth materials and open structures are involved, such as glass, steel and concrete sound is particularly reverberative, large rooms offer limited options in terms of sound absorption. The consequence: a protracted reverberation period, high impact sound and thus back- ground noise that makes focused work, communication and creative thinking virtually impossible. The entire FREESTILE collection comes with WELLTEX® Acoustic as standard, and significantly assist in bringing about balanced spatial acoustics. With its top absorption values for flat weave, FREESTILE improves acoustic conditions and speech intelligibility – in the conference room, hotel, shop or restaurant and in the home setting. The result is a peaceful atmosphere in which people experience a sense of well-being, brainstorm and achieve optimum performance. The special construction typical of carpets from OBJECT CARPET, combined with Acoustic Plus, ensures that the improved acoustic properties remain stable for years together. The high density and thermosetting of the reverse coating ensure complete suitability to interiors as well as durability in areas with high footfall.
FREESTILE TECHNIK TECHNIK KENNZEICHNENDE MERKMALE Artikelname: Herstellungsart ISO 2424: Warenbreite ISO 3018: Oberseitengestaltung ISO 2424: Farbgestaltung ISO 2424: Material der Nutzschicht: Träger-/Grundmaterial ISO 2424: Rückenausrüstung ISO 2424: Flächengewicht ISO 8543: Gesamtdicke ISO 1765: Poleinsatzgewicht Herstellerangabe: FREESTILE Flachgewebe Akustikfliese (AT) 50 x 50 cm Schlinge Style 100 % PET PET WELLTEX® Akustik ca. 3.700 g/m² ca. 5,0 mm ca. 655 g/m² TYPICAL CHARACTERISTICS FREESTILE Name of article: flat woven fabric Method of production ISO 2424: Width ISO 3018: Acoustic Tiles (AT) 50 x 50 cm Loop Surface structure ISO 2424: Style Colourways ISO 2424: 100 % PET Pile material: PET Primary backing ISO 2424: Secondary backing ISO 2424: WELLTEX® Acoustic ca. 3.700 g/m² Overall weight ISO 8543: ca. 5,0 mm Overall thickness ISO 1765: Pile service weight: ca. 655 g/m² FUNKTIONSEIGENSCHAFTEN Strapazierwert EN 1307: Komfortwert EN 1307: gewerblich stark (33) alt extrem LC 1 APPLICATION Wearability EN 1307: Comfort class EN 1307: commercial use (33) heavy LC 1 BAUPHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN Elektrostatische Aufladbarkeit EN 1815: < 2 KV Oberflächenwiderstand ISO/DIS 10965 ROT: 109 Ω Trittschallverbesserungsmaß ISO 140-8 ΛLW: 20 dB Bewerteter Schallabsorptionsgrad αw: 0,20 ca. 0,10 K*m²/W Wärmedurchlasswiderstand ISO 8302: Brandverhalten EN 13 501 – 1: Bfl- s1 (alt B1) PHYSICAL FEATURES AS TO THE BUILDING Electrostatic loading EN 1815: Surface resistivity ISO/DIS 10965 ROT: Sound absorption ISO 140-8 ΛLW: Acoustical absorption αw: Transparency to heat ISO 8302: Flammability EN 13 501 – 1: < 2 KV 109 Ω 20 dB 0,20 ca. 0,10 K*m²/W Bfl- s1 (alt B1) ECHTHEITEN Lichtechtheit ISO 105-B02: Wasserechtheit EN ISO 105 E01: Reibechtheit EN ISO 105-X12: ≥ 5 ≥ 4 ≥ 3-4 FASTNESS Light fastness ISO 105-B02: Water fastness EN ISO 105 E01: Friction fastness EN ISO 105-X12: ≥ 5 ≥ 4 ≥ 3-4 Für Sonderformen und individuelle Designs sprechen Sie uns an. Please contact us for special shapes and individual designs. 67
OBJECT CARPET SHOWROOMS DEUTSCHLAND GERMANY STUTTGART (Showroom) OBJECT CARPET GMBH Marie-Curie-Straße 3 73770 Denkendorf Fon +49 711 3402-0 Fax +49 711 3402-155 info@object-carpet.com BERLIN (Showroom) Fon +49 30 616789-60 Fax +49 30 616789-90 berlin@object-carpet.com DÜSSELDORF (Showroom) Grand Bateau, Zollhof 4 40221 Düsseldorf Fon +49 211 1576088-0 Fax +49 211 3036807 duesseldorf@object-carpet.com FRANKFURT (Showroom) Golfstraße 25 60528 Frankfurt Fon +49 69 6665076 Fax +49 69 6665147 frankfurt@object-carpet.com HAMBURG (Showroom) Neue-ABC-Straße 10 / Valentinskamp 18 20354 Hamburg Fon +49 40 3098207-0 Fax +49 40 3098207-2 hamburg@object-carpet.com MÜNCHEN (Showroom) Bürkleinstraße 10 / Ecke Karl-Scharnagl-Ring 80538 München Fon +49 89 546820-0 Fax +49 89 546820-20 muenchen@object-carpet.com 68 Wir freuen uns über Ihren Besuch in einem unserer Showrooms. OBJECT CARPET ist in Großstädten Deutschlands, aber auch im Ausland, in zentraler Lage zu finden. Lassen Sie sich von der ganzen Vielfalt inspi- rieren, informieren Sie sich im persönlichen Gespräch mit unseren kompe- tenten Mitarbeitern oder präsentieren Sie Ihren Kunden die Vielfalt unserer aktuellen Kollektion. Vereinbaren Sie einfach einen Termin im Showroom Ihrer Wahl. Unsere Produkte werden weltweit exklusiv über unsere Handelspartner und Einrichtungshäuser im In- und Ausland vertrieben. Die langjährigen und partnerschaftlich ausgerichteten Zusammenschlüsse mit unseren Agenturen stützen die Kontinuität, mit der OBJECT CARPET weltweit präsent ist. Auf diesen Seiten finden Sie die OBJECT CARPET Standorte und die internationalen Händler-Adressen. Die nationalen Händler-Adressen finden Sie unter www.object-carpet.com/haendlersuche We look forward to welcoming you in one of our showrooms. OBJECT CARPET is located in the centre of major cities in Germany and abroad. Let our competent staff inform you personally about the diversity of our product range or present our latest collection to your customers. Please make an appointment in one of our showrooms. Our products are exclusively distributed worldwide by our retail partners and furnishing houses at home and abroad. Long years of cooperation and partnership with our agencies support the continuous presence of OBJECT CARPET worldwide. On these pages, you will find addresses of the OBJECT CARPET locations and international dealers‘ addresses. National dealers and more details at www.object-carpet.com/retailer
OBJECT CARPET ADDRESSES ADDRESSES WELTWEIT INTERNATIONAL AUSTRALIA THE FLOORING CO. Level 1, 35 Chester Street Fortitude Valley QLD 4006 Fon +61 3 95250488 australia@object-carpet.com TSAR 3 Wellington Street St Kilda 3182 Victoria Fon +61 3 95250488 melbourne@object-carpet.com AUSTRIA (Showroom) OBJECT CARPET AUSTRIA GMBH Zaunergasse 4 1030 Wien Fon +43 1 7104590 austria@object-carpet.com Showroom Salzburg Bayerhamerstraße 14c/5 5020 Salzburg Fon +43 664 3070797 austria@object-carpet.com BELGIUM Bee Dee Services bvba Tervuursesteenweg 23 3080 Duisburg Fon +32 478 359845 belgium@object-carpet.com CANADA ARE & BE 1213 Bathurst Street Toronto Ontario M5R 3H3 Fon +1 416 5333203 canada@object-carpet.com CHINA U-Team Furnishings Co., Ltd. 5/F, Tower One Hongwell International Plaza No. 1600, Zhongshan West Road Xuhui District 200235 Shanghai Fon +86 21 54278036 china@object-carpet.com YARNS LIMITED Shop D, G/F., Tung Chong Factory Building, No. 653-659 King‘s Road, Quarry Bay, Hong Kong Fon +852 28332886 hongkong@object-carpet.com CZECH REPUBLIC BOCA Group, a.s. ATRIUM FLORA – building B Vinohradska 2828/151 130 00 Praha 3 Fon +420 222 712433 czechrepublic@object-carpet.com ESTONIA Tekero OÜ Veerenni 24 10135 Tallinn Fon +372 651 8313 estonia@object-carpet.com FINLAND Koolmat Oy Perämiehenkatu 12 00150 Helsinki Fon +358 10 6665170 finland@object-carpet.com FRANCE Agence Denis Toussaint 9 rue du Chateau 92140 Clamart Fon +33 6 85627318 france@object-carpet.com GREECE CARTECO SA 235, Lykourgou str 17675 Kallithea Athens Fon +30 210 9414848 greece@object-carpet.com INDIA MTM Workplace Solutions Pvt Ltd BLDG 5B, office No 270, 2 floor Mittal Estate M V Road Andheri East Mumbai 400059 Fon +91 22 42454647 india@object-carpet.com IRELAND CHROMA GLOBAL FLOORING 1 Athol Street Douglas - IM1 1LD Fon 01624 660 623 ireland@object-carpet.com ITALY EFFETI S.R.L. Via B. Buozzi, 8/A 31044 Montebelluna TV Fon +39 0423 602322 italy@object-carpet.com JAPAN Brighten Corporation Grove Tower 208 4-21-1 Shibaura, Minato-ku Tokyo 108-0023 Fon +81 3 54198540 japan@object-carpet.com OSHIMA PROS CO. LTD. 3F Shintanikyu building, 9-4-5 Tanimachi Chuo-ku, Osaka 542-0012 Fon +81 6 67651171 japan@object-carpet.com KOREA BAOBAB Co., Ltd 16, Maeheon-ro, Seocho-gu, Seoul 06771 Fon +822 21551551 korea@object-carpet.com LATVIA Krassky Duntes Street 3 Riga, 1013 Fon +371 67781400 latvia@object-carpet.com MIDDLE EAST c/o Design Haus Medy Office B 106, Building 1 Dubai Design District Dubai Fon +971 50 4596490 dubai@object-carpet.com NETHERLANDS Jan-Willem Kok c/o OBJECT CARPET GmbH Marie-Curie-Straße 3 73770 Denkendorf Fon +31 624 148009 netherlands@object-carpet.com POLAND Dobra Showroom MARRO Sp. z o.o. ul Leszczynska 4 00-339 Warszawa Fon +48 22 8323636 poland@object-carpet.com RUSSIA Region Stale Nizhnyaya Syromyatnicheskaya, Str. 10, Bldg. 3, Office 61.2/2 105120 Moscow Fon +7 495 6404525 russia@object-carpet.com SINGAPORE MTM Solutions Pte Ltd MTM iNSPACE, Level 01-01 & 02-01 85 Playfair Road, Tong yuan Building Singapore 368000 Fon +65 6438 0692 singapore@object-carpet.com SOUTH AFRICA Executive Commercial Flooring (Pty) Ltd. 670, 25th Avenue Villieria, Pretoria, 0186 Fon +27 82 8061794 southafrica@object-carpet.com SPAIN BSB Alfombras Contemporáneas, S.L. c/ Paris, 174 08036 Barcelona Fon +34 934 107441 spain@object-carpet.com SWEDEN STODDARD MATTOR & OBJECT AB Sturegatan 19 11436 Stockholm Fon +46 8 206040 sweden@object-carpet.com SWITZERLAND (Showroom) OBJECT CARPET (SCHWEIZ) AG Seestrasse 71 8703 Erlenbach bei Zürich Fon +41 44 2699690 switzerland@object-carpet.com TURKEY SURFACE MIMARLIK ve ULUSLARARASI TICARET LTD. STI. Agaoglu Maslak 1453 Sitesi 1453 Cad. A5 Blok D.19 Maslak 34485 Sariyer Istanbul Fon +90 212 2667592 turkey@object-carpet.com UKRAINE ELITE INTERIOR Chuvaska 29 79040 Lviv Fon +380 67 3113153 ukraine@object-carpet.com UNITED KINGDOM CHROMA GLOBAL FLOORING 19 Angel Gate 326 City Road London EC1V 2PT Fon +44 207 2516996 greatbritain@object-carpet.com USA SUMMIT INTERNATIONAL FLOORING One Apollo Drive Whippany, NJ 07981 Fon +1 973 3010800 usa@object-carpet.com 69
IMPRESSUM IMPRINT HERAUSGEBER PUBLISHER OBJECT CARPET GmbH, Stuttgart PRODUKTDESIGN PRODUCT DESIGN patel kommunikative inszenierung, www.kathrinpatel.de BILDKONZEPT & GESTALTUNG IMAGE CONCEPT & LAYOUT patel kommunikative inszenierung, www.kathrinpatel.de RENDERINGS RENDERINGS Virtual Design Unit GmbH, www.virtualdesignunit.com TEXT TEXT Gabriele Wiesenhavern, gw@wiesenhavern.com REPRO & BILDBEARBEITUNG POSTPRODUCTION Bernhard Mayer, www.prolab.de DRUCK PRINTING Raff GmbH, www.raff.de ZERTIFIKATE CERTIFICATES Alle Urheberrechte, sowie Warenzeichen, Patente und Copyrights sind geschützt. Zur Reproduktion jeglicher Inhalte dieses Bildbands bedarf es der schriftlichen Genehmigung. Bitte beachten: Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für inhaltliche Fehler kann keine Haftung übernommen werden. All intellectual property rights as well as trademarks, patents and copyrights are reserved. Information given in this brochure may not be reproduced without prior written consent. Please note: Colour deviations may arise owing to the printing process. We cannot be held responsible for content. COPYRIGHT COPYRIGHT © 2016 by OBJECT CARPET, Stuttgart Alle Qualitäten aus dem Programm von OBJECT CARPET sind mit dem CRI Green Label Plus Zertifikat ausgezeichnet. Damit gehören die getesteten Bodenbeläge nach- weislich zu der Gruppe von Textilböden, mit den niedrigsten VOC-Emissionen am Markt und erfüllen die Voraussetzung, um in LEED- und GREEN Label Plus zertifizierten Gebäu- den eingesetzt zu werden. Alle Qualitäten leisten somit nachweislich einen gewichtigen Beitrag zur Verbesserung der Innenraum-Luftqualität. All textiles in the OBJECT CARPET range have been awarded the CRI Green Label Plus certificate. The tested floor coverings have therefore been shown to belong to the group of textile coverings with the lowest VOC emissions on the market and meet the requi- rements to be used in LEED and GREEN Label Plus certified buildings. All textiles have therefore been shown to make an important contribution to improving the air quality in inside spaces. OBJECT CARPET ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V, die das Ziel hat nachhaltiges und wirtschaftlich effizientes Bauen zu fördern. Alle Qualitä- ten sind für den Einsatz in DGNB- und LEED-zertifizierten Gebäuden geeignet. OBJECT CARPET ist seit 1992 Vollmitglied in der Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppichböden e.V. (GuT), deren Ziel es ist geeignete Maßnahmen für die Schadstofffrei- heit von Teppichböden während der Produktion zu gewährleisten, als auch für ein unbe- lastetes Endprodukt zu sorgen. Zur Erreichung dieses Ziels, lässt die GuT die Produktion und die Produkte durch neutrale Prüfinstitute testen. OBJECT CARPET Produkte sind aus allergenkontrolliertem Material und durch den TÜV freiwillig geprüft und als „für Allergiker geeignet“ zertifiziert. Alle OBJECT CARPET Produkte verfügen über die Allgemeine Bauaufsichtliche Zulas- sung (ABZ) gem. DiBt-AgBB Schema. Die OBJECT CARPET Flachgewebeprodukte reduzieren nachweislich effektiv den Feinstaubgehalt in der Raumluft und sind zertifiziert durch das gui-lab Prüfzeichen. OBJECT CARPET is a member of the German Sustainable Building Council (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V.), which encourages sustainable and economic- ally efficient buildings. All products are qualified for the use in DGNB- and LEED-certified buildings. OBJECT CARPET has been a regular member of the Association of Environmentally- Friendly Carpets (GuT) since 1992, which strives to ensure that the production process, as well as the end product, are free of hazardous substances. To achieve this objective, the Association of Environmentally-Friendly Carpets tests the production process and the products by independent testing laboratories. OBJECT CARPET products are voluntarily tested by TÜV Nord (German technical inspection association) and certified as „suitable for allergy sufferers“. National technical approval (Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung – ABZ) under the DiBt-AgBB (DiBt: German Institute for Structural Engineering – AgBB: Committee for Health-related evaluation of Building Products) scheme was achieved by all OBJECT CARPET products. OBJECT CARPET flat-weave products are certified with the gui-lab insignia and veri- fied to reduce dust content and particulate matter. 70
OBJECT CARPET GmbH Marie-Curie-Straße 3 73770 Denkendorf Fon +49 711 3402-0 Fax +49 711 3402-155 info@object-carpet.com www.object-carpet.com