SERVICE PERSÖNLICHE BERATUNG Ob Außendienst, Fachhändler oder die Mitarbeiter in unseren Showrooms: Sie haben immer einen kompetenten Fachmann an Ihrer Seite: persönlich, am Telefon oder per Mail. Wir bei OBJECT CARPET ziehen alle Register – und alle an einem Strang – wenn es um Ihr Projekt geht. Wir sind immer für Sie da! Alle Kontaktdaten und Showrooms finden Sie unter www.object-carpet.com/kontakt. Get in touch. Wir freuen uns, Sie in einem unserer Showrooms weltweit begrüßen zu dürfen. MUSTERSERVICE Teppich ist ein sensorisches Erlebnis. Er will gefühlt, gespürt, ertastet werden. Unser Musterservice bietet Ihnen die Möglichkeit, präferierte Qualitäten oder Colour Books zu bestellen. Einfach und schnell: Heute angefragt und binnen 24 Stunden bei Ihnen. Wählen Sie aus dem VIEW BOOK Ihre Qualität. Muster anfordern: www.object-carpet.com/muster oder musteranfrage@object-carpet.com. PLANUNGSDATEN UND KONFIGURATOR Planungsdaten z.B. matz (tp.Con.planner) erhalten Sie unter object-carpet.com/planungsdaten. Im Konfigurator können alle OBJECT CARPET Qualitäten – SL-Fliesen, Bahnenware oder abgepasster RUGX – einzeln oder im Mix verlegt – in verschiedenen Räumen visualisiert werden. Hier geht’s zum kreativem Spiel mit Formen, Qualitäten und Farben: www.object-carpet.com/konfigurator. LIEFERZEITEN Alle Standardfarben sind in Kleinstmengen sofort ab Lager verfügbar. OBJECT CARPET bietet auch für Großprojekte kurze Lieferzeiten. PERSONAL ADVICE Whether it‘s our sales representatives, retailers or employees in our showrooms: enjoy having a competent partner every step of the way: In person, on the phone or by email. At OBJECT CARPET, we work as a team and pull together to make your project a success. You can rely on us! For all contact data and showroom contacts please see www.object-carpet.com/contact. Get in touch. We will be glad to welcome you in one of our showrooms worldwide. SAMPLE SERVICE Our sample service offers you the possibility to order your preferred carpet samples or Colour Books. Simple and quickly. Order today and receive them within shortest. Please choose your quality in the VIEW BOOK. Sample order at www.object-carpet.com/sample or export@object-carpet.com. PLANNING DATA AND CONFIGURATION TOOL In the configurator, you can visualize all OBJECT CARPET qualities: SL-Tiles, broadloom or RUGX – individually or mixed – in different types of rooms. Click here to see the creative interplay of shapes, qualities and colours: www.object-carpet.com/configurator. DELIVERY TIMES All standard colours are immediately available from stock, even for very small quantities. Even for large-scale projects OBJECT CARPET offers short delivery time. CONSEILS PERSONNALISÉS Qu‘il s‘agisse de notre service sur le terrain, des revendeurs spécialisés ou des employés dans nos showrooms: vous disposez toujours d‘une expertise professionnelle compétente: personnellement, au téléphone ou par courriel. Chez OBJECT CARPET, nous travaillons en équipe et faisons le possible pour que votre projet réussisse. Vous pouvez compter sur nous! Rendez-vous sur www.object-carpet.com/contact pour toutes les infos contact et les showrooms. Contactez-nous. Nous serions heureux de vous accueillir dans l‘un de nos showroom mondiaux. SERVICE ÉCHANTILLONS Le tapis apporte une expérience sensorielle. Il sera ressenti, flairé et touché. Notre service d‘échan- tillons vous donne la possibilité de commander votre choix de qualités préférées ou de nuanciers. Simple et rapide: Demandez aujourd‘hui et vous les avez chez vous rapidement. Sélectionnez la qualité de votre choix dans le VIEW BOOK. Commandez l‘échantillon sur: www.object-carpet.com/echantillon ou export@object-carpet.com. INFOS PLANIFICATION ET OUTIL DE CONFIGURATION Obtenez vos infos de planification, par exemple matz (tp.Con.planner) sur www.object-carpet/ planification. L‘outil de configuration vous permet de visualiser toutes les qualités OBJECT CARPET – dalles plombantes, lés ou produits RUGX – disposés individuellement ou mélangés dans différents environnements. Il s‘agit ici de laisser jouer la créativité avec une multitude de formes, de qualités et de couleurs: www.object-carpet.com/configurateur. DÉLAI DE LIVRAISON Toutes les couleurs standards sont disponibles en stock même pour des quantités minimales. OBJECT CARPET vous offre des délais de livraison courts également pour des grands projets. a a a a ∆ ∆ ∆ ∆ a a a a ∆ ∆ ∆ ∆ GESTALTERISCHER MEHRWERT: TEPPICHBODEN MIX Bahnenware mit SL-Fliese, SL-Fliese mit RUGX oder RUGX mit Bahnenware: Mix it! Alle Qualitäten können miteinander kombiniert werden. Ein gestalterischer Vorteil, wenn es um die visuelle und funktionelle Zonierung von großen Flächen oder unterschiedlichen Arbeits- oder Funktionsbereichen geht. Mix it: www.object-carpet.com/konfigurator. ADDED AESTHETIC VALUE: CARPETING MIX Broadloom with SL-Tiles, SL-Tiles with RUGX or RUGX with broadloom: Mix it! All our qualities can be combined with one another. A design-related advantage for the visual and functional zoning of larger surfaces or separate working or functional spaces. Mix it: www.object-carpet.com/configurator. VALEUR CRÉATIVE AJOUTÉE: MIX MOQUETTE Lés avec dalles plombantes, dalles plombantes avec RUGX ou RUGX avec lés: mélangez- les! Toutes nos qualités peuvent être combinées entre elles. Un avantage créatif lorsqu‘il s‘agit de diviser les grandes surfaces en zones visuelles et fonctionnelles ou des zones pré- vues pour des différentes fonctions. Mélangez-les: www.object-carpet.com/configurateur. AKUSTIK PLUS MIT GANZHEITLICHEM AKUSTIK-SERVICE Als unschlagbare Schallschlucker mit besten Schall- und Akustikwerten überzeugen alle Teppichqualitäten von OBJECT CARPET schon in der Standardausführung. Mit der speziell von OBJECT CARPET entwickelten Rückenausführung BLACKTHERMO®FILZ AKUSTIK PLUS können akustische Spitzenwerte erreicht werden. Die besondere Rückenbeschichtung redu- ziert die Nachhallzeit um bis zu 40% im Vergleich zu Hartbelägen und senkt den Trittschall um bis zu 40 dB. Fordern Sie unser Akustik Plus Buch an: musteranfrage@object-carpet.com. Ihr Projekt erfordert zusätzliche Schallabsorptions-Maßnahmen? OBJECT CARPET kooperiert mit YDOL, dem Akustik-Spezialisten für Decken, Wände und akustisch wirksame Raum- elemente. Gemeinsam entwickeln wir für Sie individuelle Raumkonzepte, die Boden, Wand und Decke bei der Akustik-Planung berücksichtigen und nachhaltig zur Schallabsorption bei- tragen. Für die Planung stehen alle modernen Techniken wie Computersimulation, Modell- messtechnik und Auralisation zur Verfügung. Wir beraten Sie gezielt zu allen Möglichkeiten. Mehr Informationen erhalten Sie hier: www.object-carpet.com/akustik. ACOUSTIC PLUS OFFERING THE ALL-IN ACOUSTIC SERVICE As unbeatable sound absorber OBJECT CARPET floorings impress with the best sound and acoustic properties, even in their standard versions. The special BLACKTHERMO®FELT ACOUSTIC PLUS backing developed by OBJECT CARPET helps optimise the acoustic values. This special backing reduces reverberation time by up to 40% compared to hard floor coverings and reduces the footstep sounds by up to 40 dB. Request our acoustic sample book at export@object-carpet.com. Does your project require additional acoustic properties? OBJECT CARPET cooperates with YDOL, an acoustic specialist for ceilings, walls and acoustically effective room elements. Together we develop individual interior concepts considering the floor, wall and ceiling in the acoustic planning and contribute to all around sound absorption. The tool boasts all types of modern planning techniques, such as computer simulation, model measuring techniques and auralisation. We offer you focused insights into all available options. For more information, please visit: www.object-carpet.com/acoustics. ACOUSTIQUE PLUS AVEC SERVICE ACOUSTIQUE TOUT COMPRIS Toutes les qualités de moquette d‘OBJECT CARPET convainquent par leurs excellentes valeurs d‘absorption de bruit qui en font des isolants phoniques hors du commun, et cela dès la gamme standard. Le support spécial du dossier BLACKTHERMO®FEUTRE ACOUSTIQUE PLUS développé par OBJECT CARPET permet d‘optimiser les valeurs acous- tiques. Le revêtement arrière spécial réduit le temps de réverbération jusqu‘à 40% par rapport aux revêtements rigides et réduit les bruits d‘impact jusqu‘à 40 dB. Demandez notre carnet d‘échantillons acoustiques: export@object-carpet.com. Votre projet demande des mesures d‘absorption acoustique encore plus poussées? OBJECT CARPET travaille avec YDOL, spécialiste de l‘acoustique pour les plafonds, les murs et les éléments d‘habitation qui peuvent réduire le bruit de façon efficace. Ensemble, nous développons pour vous des concepts de pièce individuels qui envisagent le sol, les murs et le plafond du point de vue de la planification de l‘acoustique et aident à conférer à ces élé- ments la qualité d‘une absorption sonore durable. Notre planification s‘appuie sur toutes les techniques les plus récentes, y compris la simulation par ordinateur, la métrologie de modélisation et l‘auralisation – www.object-carpet.com/acoustics pour plus d´informations.