VISIONS Think_Things VISIONS VISIONS Aytac Kurt Position: Verkaufsleiter RUGX, Deutschland Alter: 37 „Das Besondere an RUGX ist für mich die rundum sinnliche Qualität. Haptische Erlebnisse sind in einer zunehmend virtuel- len Welt wichtiger denn je. Die individuell abgepassten Teppiche schaffen Wohlfühl- Atmosphäre und Identität – Zuhause, im Loft und im Objekt.“ Aytac Kurt Position: RUGX Sales Manager, Germany Age: 37 “For me, what RUGX means is an all- round sensual quality. In our more and more virtual world, we are in badly need of haptic sense. The individually bordered rugs create an atmosphere of feeling good and being able to maintain your own identity – at home, in lofts and in com- mercial buildings." Mehr Farbe wagen? Discover RUGX ideas! OBJECT CARPET präsentierte auf der Internationalen Möbelmesse in Köln span- nende Inszenierungen und bewies einmal mehr Mut zur Farbe. 337 Colorits in fein getunten Farbtönen und aufregend haptische Qualitäten versprechen auch für die Zukunft ein sinnliches Erlebnis. See it. Feel it. Love it. Farbe, Architektur und Bodenbeläge zusammen und weiter denken – diese Vision hat OBJECT CARPET zum Vorreiter bei hochwertigen Bodenbelägen gemacht. Eine Erfolgsgeschichte, die sich kontinuierlich fortschreibt. Und Sie, unsere Kunden und Geschäftspartner, sind ein wesentlicher Teil davon. Ein herzliches Dankeschön an alle, die uns nicht nur mit Aufträgen bestätigen, sondern auch mit viel lobendem Feedback. Wir freuen uns auf einen konstruktiven Dialog. Worauf setzen Sie heute bei Ihren Projekten und Bauvorhaben? Wo sehen Sie und wir Zukunftspotentiale? Werfen wir einen Blick auf die aktuelle Erfolgsbilanz und wagen wir einen Blick in die Zukunft. Ganz oben auf der Beliebtheitsskala von Planern wie Architekten steht RUGX. Die eigenständige Marke von OBJECT CARPET begeistert mit abgepassten Teppichen, die Ihren Wunsch nach mehr Gestaltungsfreiheit und Farbigkeit in jeder Hinsicht erfüllt. RUGX 2019 – ganz sicher ein farbiges Highlight: neu gedacht, inspirierend inszeniert, anders kombiniert. Lassen Sie sich anregen und überraschen. Durchweg positive Resonanz erhalten wir auch für unsere neue Kollektions-Präsentation. Ansporn für uns, Sie auch zukünftig mit neuen Service-Tools zu unterstützen. State of the Art: Augmented Reality – ein weiteres und vielversprechendes Instrument für Ihre Kundenbindung – wurde als Pilotprojekt auf der imm cologne 2019 vorgestellt und entführt Sie in die dritte Dimension. Das authentische Erweitern der realen Welt verspricht Interaktivität in Echtzeit. Back to the Basics – hin zum praktischen Mehrwert mit Boden- haftung: Die neue Anti-Rutsch-Unterkonstruktion, die standard- mäßig (fast) alle RUGX besitzen, macht die nachträgliche Zonie- rung existenter Flächen nicht nur leichter, sondern auch flexibler und kostengünstiger. Back to you! Sie legen Wert auf absolute Qualität? RUGX punktet mit dem Prädikat: 100% Made in Germany. Am Produktions- standort in Krefeld werden alle getufteten RUGX-Qualitäten – Schlinge und Velours – hergestellt. Gerne nach Ihren individuellen Wünschen. Es bedarf übrigens einer Vielzahl an Arbeitsschritten, um einen abgepassten RUGX zu fertigen – die meisten werden von Hand ausgeführt. Diese Profession und die Leidenschaft für handwerkliche Produktion und eigenständige Creation verbinden OBJECT CARPET mit Tilla Goldberg, zuständig fürs Produkt-Design bei der Ippolito Fleitz Group. Auf Seite 8 gewährt Tilla einen span- nenden Einblick in einen diffizilen Arbeitsprozess. Ihr OBJECT CARPET Team freut sich auf Sie und wünscht Ihnen erfolgreiche Messebesuche! Dare for more colour? Discover RUGX ideas! At the international furniture fair, OBJECT CARPET showed an exciting world of colours. A sensuous experience is promised by 337 colour selections of fine-tuned hues and haptic qualities also in the future. See it. Feel it. Love it. Combining colour, architecture and flooring and then kicking it up a notch – this vision led OBJECT CARPET to become a pioneer in the field of high-quality floorings. This success story is ongoing. You, our customers and business partners, are also part of OBJECT CARPET’s history. My heartfelt thanks to all who confirm it not only with orders, but also with complimentary feedback! We are looking forward to a productive dialogue. What do you particularly rely upon in your construction projects? Where is the future potential for you and us? Let's take a look at the current track record of success and make some daring predictions. For planners and architects, RUGX, an independent brand from OBJECT CARPET, ranks at the top in popularity. Be inspired by its bordered rugs and fulfil your desire for more freedom of design and colours in all respects. RUGX 2019 – certainly a much-heral- ded highlight: re-imagined, re-paired and inspiringly showcased. Be inspired and surprised! We also consistently receive a lot of positive feedback for our new collection presentation. Continuing to support you with new service tools is also an incentive for us. State-of-the-art: Augmen- ted Reality is another promising instrument to achieve customer loyalty. It was presented as a pilot project at imm cologne 2019 to whisk you away into the third dimension. Such authentic extensi- on of the real world promises interactivity in real time. Back to the basics – practical added value thanks to bond proper- ties: The new anti-slip backing featured by (almost) all RUGX in their standard versions makes the subsequent zoning of existing floors not only easier, but also more flexible and cost-effective. Back to you! Do you set a high value on absolute quality? RUGX scores with the title 100% Made in Germany. All tufted RUGX qualities (both sling and cut-pile) are manufactured at our produc- tion site in Krefeld (Germany). If you like, they can also be custo- mised and tailored to your individual requirements. To manufac- ture a RUGX carpet, a number of treatment steps are required. Most of them are made by hand. This policy and passion for artisan production and independent creation of OBJECT CARPET is particularly understood by Tilla Goldberg, the head of product design at Ippolito Fleitz Group. On page 8, Tilla gives us a fascina- ting insight into this meticulously thorough technology. The OBJECT CARPET team is looking forward to meeting you and wishes you successful visits. Impressum I Imprint : Herausgeber: OBJECT CARPET, Denkendorf I Konzept, Design & Realisation: Petra Kottmann I Text: Petra Kottmann, Nora Papajewski I Fotokonzeption Produktaufnahmen Titel u. S.5: Natascha Sanwald, Fotograf: Andreas Hoernisch I Foto Seite 3 Nikcoa/shutterstock, Katarzyna Bialasiewicz / Alamy Stock Foto I adike/shutterstock I Peking: Songquan Den/shutterstock I Köln, Dom, Südquerhausfenster, nach einem Entwurf von Gerhard Richter © Entwurf: Gerhard Richter, Köln / Foto: Hohe Domkirche Köln, Dombauhütte Köln, Matz und Schenk I S. 8/9 Elias Hassos, Felix Holzer, Ippolito Fleitz Group, Monica Menez I S.12 adike/shutterstock OBJECT CARPET VISIONS 2 OBJECT CARPET VISIONS 2

VISIONS Love_Things OBJECT CARPET "SILKY SEAL" Magic Moments! Flower Power und 33 brillante Farben sorgen für Schmetterlinge im Bauch. SILKY SEAL setzt auf Emotion pur – und auf Ihre Freude an außergewöhn- lichen Inszenierungen. Mit viel Spielraum für Ihre Kreati- vität. Ob schrill oder chill, expressiv oder minimalistisch: Seidiger Schimmer und changierende Oberflächen setzen optisch akzentuierte Glanzlichter. Die ganze Farbpalette auf einen Blick finden Sie hier: www.object-carpet.com OBJECT CARPET "SILKY SEAL" Magic Moments! Flower Power – 33 brilliant colours that make you feel exuberant. SILKY SEAL relies on pure emotion – and on your joy for exceptional and magical scenarios, an open direction for your creativity. Whether shrill or chill, expressive or minimalistic: these silky sheen and iridescent surfaces set visual highlights. To see the whole colour range at a glance, please visit www.object-carpet.com BE COLOURFUL FEEL IT. LOVE IT. Bekennen Sie Farbe: OBJECT CARPET RUGX Sie haben ein Faible für magische Auftritte? Wir auch! Mit einem sprühenden Feuerwerk an Colorits begeistern alle 337 unifarbenen RUGX Qualitäten in ganz besonderer Weise. Lebendige Shags, samtige Velours… Insgesamt 55 Qualitäten stehen für Ihren individuellen abgepassten Teppich zur Verfügung. Auf Wunsch auch in freien Formen. Sie haben ganz eigene Design- und Farbpräferenzen oder Größenvorstellungen, die auch einmal den Rahmen sprengen? Wir sagen Ihnen was machbar ist und legen Ihnen eine opulente Spielwiese zu Füßen. Hier treibt Kreativität und Lebensfreude ganz neue Blüten. Wir freuen uns auf Sie! Bekennen Sie Farbe: OBJECT CARPET RUGX Do you have a penchant for magical performances? Us, too! With a sparkling rainbow of hues, all 337 pure- coloured RUGX qualities will impress you in a very special way. Lively shags, velvety cut pile… A total of 55 qualities are available for your individual rug. Also available as free-formed shapes. Do you have your very own design and colour preferences or dimensions beyond the standard scope? We can tell you what is possible and provide you an opulent playground for your ideas. Creativity and a zest for life yields completely new innovation. We would be glad to see you! BE HEALTHY! Alle Produkte von OBJECT CARPET sind mit dem Gütesiegel “Blauer Engel“ ausgezeichnet. Sie tragen nachweislich zur Reduzierung des Feinstaubgehalts im Raum und zur Schallreduktion bei und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit. BE HEALTHY! All OBJECT CARPET products bear the "Blue Angel" quality seal. This shows that they help in the reduction of fine dust in the room’s air and with noise reduction, and therefore, provide a significant contribution to health and environment protection. OBJECT CARPET VISIONS 4

VISIONS Love_Things RUGXSTYLE "AMSTERDAM" – CREATE THE UNEXPECTED Optisch sinnlich, haptisch robust. Ökologisch und gesund. Als tonangebendes Einzel- stück oder in wegweisender Kombination. Sechs unterschiedliche, charakterstarke Designs der Kollektion RUGXSTYLE bieten variantenreiche Kreativ-Spielarten. Im ecki- gen oder im runden Format. Neben der faszinierenden Optik punkten die abgepassten Teppiche mit hervorragenden Umwelteigenschaften. Ressourcenschonend aus 100% PET hergestellt sind sie rundum recycelbar, extrem langlebig und einfach zu pflegen. Aufatmen und aufhorchen lassen auch die hohen Komfortwerte: Feinstaub wird reduziert, Trittschall geschluckt, die Raumakustik verbessert. Die spezielle volltextile Rückenbeschichtung dämpft Umgebungsgeräusche und trägt dadurch zu einer ruhigeren Atmosphäre bei. RUGXSTYLE "AMSTERDAM" – CREATE THE UNEXPECTED Sensual look and robust surface. Ecological and healthy. As a leading individual pieces or in pioneering combination. Six different and highly distinctive designs of the RUGXSTYLE collection provide for a number of creative combinations. Available in square or round formats. In addition to their fascinating look, the rugs score with excellent environmental properties. To spare natural resources, they are 100% made of PET which is completely recyclable. They are extremely durable and easy to clean. The high comfort value will also make you breathe a sigh of relief and prick up your ears. Fine dust is reduced, footfall noise swallowed, the room’s acoustics are improved. The full-textile backing dampens ambient noise and makes work and life quieter. Z.B. RUGXSTYLE AMSTERDAM ONLINE SERVICE Ein Novum: der pCon.planner mit OBJECT CARPET Seit September 2018 sind alle RUGX-Produkte als OFML-Daten verfügbar und komplett in den pCon.planner integriert. Das vereinfacht die Generierung, Weitergabe und Verarbeitung von Produktdaten über den kompletten Vertriebs prozess. Machen Sie sich Ihr eigenes Bild. Welche Qualitäten lassen sich mit welchen Einfassbändern kombinieren? Welche Formen und Größen sind verfügbar? Und last but not least: Wie viel kostet der konfigurierte Teppich? Alle Werte können bequem in die Angebotserstellung einfließen. OBJECT CARPET ist der erste Teppich-Hersteller, der diesen Service bietet. A novelty: the pCon.planner by OBJECT CARPET Since September 12th, all RUGX products have been available as OFML data and fully integrated into the pCon.planner. This simplifies the creation, transmission and processing of product data across the entire sales process. Create your unique vision. What carpet qualities can be combined with which carpet borders? What shapes and sizes are available? And last but not least: how much does the configured carpet cost? All values can be comfortably incorporated into your offers. OBJECT CARPET is the first carpet manufacturer that offers this service. OBJECT CARPET VISIONS 6

VISIONS Talk_About_Things Tilla Goldberg Dipl. Des. Industrie/Produktdesign Geschäftsleitung Ippolito Fleitz Group, Stuttgart, Berlin, Shanghai Tilla Goldberg gehört zu den Menschen, die alles gestalten können: solarbetriebene Fähren, Wasserkocher, Messestände, Paläste – und eben auch Möbel. Sie ist seit 2009 bei Ippolito Fleitz Group (IFG) Mit- glied der Geschäftsleitung und entwickelt als Produkt-Designerin, zusammen mit ihrem Team, individuelle, raumbezogene Lösungen, für eine große Bandbreite von Projekten. Tilla Goldberg is a designer for every occasion: solar-operated ferries, electric kettles, exhibition booths, palaces... and also furniture. Since 2009, she has been a CEO of Ippolito Fleitz Group (IFG). As a product designer, she develops indi- vidual, space-related solutions for a wide range of projects together with her team. OBJECT CARPET VISIONS 8 Ippolito Fleitz Group (IFG) ist eines der angesagtesten Designstudios weltweit, mit mehr als 270 nationalen und internationalen Auszeich- nungen. Hier arbeiten Architekten, Innenarchitekten, Produkt-, Textil-, und Kommunikationsdesigner interdisziplinär und leidenschaftlich daran, für Ihre Auftraggeber unverwechselbare Raum-Identitäten zu schaffen. Ob Markenarchitektur, Shopkonzept oder repräsentativer Staatspalast: Im Kern dreht es sich er darum, die jeweilige Unternehmensidentität ganzheitlich erlebbar zu machen. Wir freuen uns, dass unsere Kollektion RUGX in vielen ihrer Projekte Anwendung findet – vor allem wegen der einzigartigen Farbvielfalt. Tilla Goldberg (Director Product Design) hat uns ihr neuestes Möbel-Projekt Aërias für ClassiCon vorgestellt. Ein Stuhl, in dessen Entwicklung viel Herzblut steckt. Wir befinden uns im Herzen des Stuttgarter IFG Headquarters, mitten in der riesigen Materialbibliothek. Eine „Materialwunderkammer“ mit jeder Art von Textilien, Oberflächen, Hölzern, Natursteinen, Metall- strukturen, farbigen Spiegeln, Teppichen – die Inspirationsquelle schlecht- hin. Hier schlagen Designerherzen höher. Vor uns steht der Stuhl Aërias in prägnanter, klassischer schwarzer Ausführung, mit seinem übergroßen Flechtmuster in Leder. Tilla Goldberg, wie kommt es, dass IFG mit der Gestaltung eines Stuhles beauftragt wird und wie sah das Briefing aus? :: Generell: Wir sehen uns als multidisziplinäres Designstudio, das alles gestalten kann. Wir denken nicht in Disziplinen, sondern in Lösungen. 2014 habe ich für ClassiCon den Pegasus Home Desk entworfen und ClassiCon fragte an, ob ich Lust hätte einen passenden Stuhl dazu zu entwickeln, der neue, eigene Impulse in die sehr feine, sehr persönliche Kollektion bringen sollte. Das war die Aufgabe, nicht mehr und nicht weniger – Carte Blanche! Wunderbar! Wenn wir Räume gestalten arbeiten wir sehr oft mit den Mitteln der Collage: bewusst platzierte Material- und Farbkontraste oder -harmo- nien, ruhige Atmosphären unterbrochen von aufmerksamkeitsstarken Elementen. Eine der ersten und stärksten Ideen zum Aërias war daher, ein Sitzmöbel zu schaffen, das eine starke grafische Ebene in den Raum bringt. Eine transparente, textile Struktur, die sich wie ein Layer über die anderen Möbel legt. Die Idee als Material Leder einzusetzen lag auf der Hand, da der Pegasus Home Desk zum Teil auch aus Leder ist. Selbstverständlich sollte der Stuhl bequem sein, ergonomisch perfekt! Was war der zündende Funke für Dein Aërias-Projekt? :: Es ist einfach super ins Materialarchiv zu spazieren, sich die Material- auswahl von Kollegen – für ganz andere Projekte – anzuschauen und dabei etwas zu entdecken, das das eigene, aktuelle Projekt inspiriert. So arbeiten wir immer. Eins inspiriert das andere. Die Assoziationen springen hin und her, und dann liegt tatsächlich zufällig ein Stück Wiener Geflecht da. Das Ausgangsmaterial, mit dem wir dann experimentiert haben: eingefärbt, auf den Kopierer gelegt – bis wir bei der vergrößerten Struktur waren. In diesem Moment gibt es wirklich diese Schmetterlinge im Bauch, und man findet sich in der Werkstatt beim Lederstreifen schneiden und flechten wieder! Deine Leidenschaft steckt offensichtlich darin, Materialien neu zu interpretieren und in einem bis jetzt noch nicht da ge- wesenen Kontext gestalterisch einzusetzen. Wie meisterst Du die Umsetzung solch eines "Materialwandels"– und ganz konkret die Idee, mit Lederbändern ein Wiener Geflecht in dieser Größe zu erstellen? :: Es war schnell klar, dass wir nicht in großen industriellen Stückzahlen denken durften, also eher handwerkliche Lösungen gefragt waren. Das haben wir begeistert aufgenommen und zum obersten Prinzip gemacht. Konkret arbeiteten wir mit einem deutschen Formholz-Hersteller, Metall- bauer, einem Leder-Betrieb hier aus der Region und einem der wenigen verbliebenen deutschen Flechthandwerker zusammen. Alle haben sich auf das Experiment eingelassen und begeistert Seite an Seite die besten Lösungen ausgetüftelt. Es gibt selten Projekte, an denen man in jeder handwerklichen Lösung so bis ans Äußerste geht und dabei etwas herauskommt, das wirklich einzigartig, besonders und so hochwertig ist. Es hat echt Spaß gemacht im Team – mit diesen Herzblut-Handwerkern an den kniffeligsten Details zu tüfteln. Die Formholzbauer waren gefor- dert mehr und mehr Holz abzutragen, damit der Rahmen filigraner wird. Der Lederhersteller hat ein Band mit textilem Kern entwickelt, welches besonders formstabil ausgeführt wurde und der Flechter hat eine neue Technik entwickelt, um die Lederbänder perfekt zu fixieren. Und jetzt ist der Aërias Stuhl – und Lounge Chair serienfertig! Auf der imm cologne 2019 wurde die zweifarbige Version präsentiert, und für Mailand entwickeln wir gerade eine farbige Version. Was war für Dich an dem Aërias Projekt besonders? Was nimmst Du für zukünftige Projekte mit? :: Für Aërias haben wir uns intensiv mit fast vergessenen traditionellen handwerklichen Techniken befasst. Wenn es zukünftige Projekte er- lauben, möchte ich gerne noch stärker mit deutschen, klassischen Hand- werkern zusammen arbeiten. Und sie dadurch vielleicht auch unter- stützen, damit dieses fundamentale Wissen um originäre Handwerks- kunst erhalten bleibt. Das finde ich wichtig. Zum Beispiel ist das deutsche Flechthandwerk seit 2016 immaterielles UNESCO-Weltkultur- erbe. Welch ein Glück! Ippolito Fleitz Group (IFG) is one of the trendiest design studios world- wide and was awarded with more than 270 national and international prizes. With fervent passion, its architects and designers of interiors, products, textiles and media unite forces to create distinctive spatial solutions for their clients. Whether brand architecture, shop concepts or a representative state palace: the essential thing is always to create a corporate identity as a holistic experience. We are pleased that our collection RUGX is used in many of their projects – primarily because of the unique variety of colours. Tilla Goldberg (Director of Product Design) showed us her latest furniture project ‘Aërias’ for ClassiCon. A chair, which has received a lot of commitment to its development. We are standing in the heart of the IFG’s headquarters in Stuttgart, in the middle of the huge material library. A ‘chamber of wonders’ with all kinds of textiles, surfaces, wood species, natural stones, metal structures, coloured mirrors, and carpets – the source of inspiration par excellence. Here, a designer’s heart beats faster. In front of us there is the chair Aërias in its concise, classic black version, with oversized braided leather pattern. Tilla, how has it happened that IFG got an order to design a chair, and what was the briefing? :: Basically, we see ourselves as a multi-disciplinary design studio, one which can make everything. We do not think by disciplines, but by solu- tions. In the year 2014, I designed the Pegasus home desk for ClassiCon, then ClassiCon asked me whether I would like to design a suitable chair to add fresh energy into the very fine and very personal collection. That was the assignment, no more and no less – a Carte Blanche! Wonderful! When we design interiors, we work very often with the means of the collage: deliberately contrasting or matching materials and colours, or developing a quiet atmosphere interrupted by eye-catching elements. Therefore, one of the first and strongest ideas on my way to Aërias was to create a kind of seating furniture which would add a strong graphic level to the room – a transparent, textile structure that covers other furniture as a layer. The idea to use leather was obvious, since the Pegasus table is partly made of leather. Of course, the chair should also be com- fortable and ergonomically perfect! What was the vital spark for your Aërias project? :: It is just great to walk into the archive of materials, to look at the mate- rial selections from your peers on their work and to discover something inspiring for your own, current project. So we always work. One inspires the other. Associations jumping back and forth, and then, accidentally, you see a piece of Viennese braid. This was the starting material with which then experimented: at first, coloured and put into the copying machine – until we found the enlarged structure. In this moment, you really get butterflies in your stomach, and you sit in the workshop cut- ting and braiding leather strips! Your passion is obviously to reinterpret materials and to use them in designs in unprecedented contexts. How do you manage to implement such a ‘material change’ and – more specifically – to make a Viennese braid pattern of this large size? :: It was soon clear that we would not think in large industrial quantities, but rather offer handcrafted solutions. We have enthusiastically accepted this principle and follow it to the highest degree. In concrete terms, we worked with a German wood manufacturer, a metal worker, a leather factory from our region and with German braiding craftsmen. There are only few professionals in this trade remaining. All of them instantly engaged with this experiment and worked out the best solutions side by side. There are rarely projects in which you have to go to the utmost limit in each handcraft solution to get a good result – something really unique, special and with added value. We had a lot of fun working as part of this team – with these committed craftsmen – and tinkering with the trickiest small details. The woodworkers had to remove more and more wood to make the frame more filigree. The leather manufacturer developed a strap with a textile core, which has a particular dimensional stability. The weaver developed a new technology to perfectly fix the leather straps. And now we have the Aërias chair and a lounge chair series! At imm cologne 2019, a two-colour version was presented and for Milan we are designing a coloured version. What was the most special part of working on the Aërias project? What experience will you take along for future projects with? :: For Aërias, we intensively dealt with traditional handcrafts which have mostly faded into obscurity. If future projects allow for this, I would like to work more intensively and closely with classic German craftsmen. In this way, I can contribute to maintaining the authentic knowledge of original craftsmanship and let it be preserved. I think that is important. For example, the German braiding craft has been intangible UNESCO world cultural heritage since 2016. What luck!

VISIONS Great_Things 01 Alshaya Enterprises, DUBAI Alshaya Enterprises™ D3 Dubai Design District Building 6 – Suite A103 DUBAI, UAE www.alshayaenterprises.com Alshaya Enterprises hat fast 1200 Mit- arbeiter mit Büros und Ausstellungsräumen in allen GCC-Ländern (Kuwait, KSA, VAE, Katar, Oman und Bahrain) Alshaya Enterprises™ D3 Dubai Design District Building 6 – Suite A103 DUBAI, UAE www.alshayaenterprises.com Alshaya Enterprises employs almost 1200 people and has offices and showrooms in all GCC countries (Kuwait, KSA, UAE, Qatar, Oman and Bahrain). Seit über 3 Jahren ist OBJECT CARPET mit Alshaya Enterprises durch eine erfolgreiche und vertrauensvolle Partnerschaft verbunden. An verschiedenen Standorten, in allen GCC-Ländern, werden Kunden von der Beratung über die Planung bis zum Projektmanagement unterstützt. Das Workspace-Büro von Alshaya Enterprises im Dubai Design District, ist das "Kronjuwel" des Unternehmens mit einem Designerteam, das alle Anforderungen im Bereich FF & E – der Komplett-Ausstattung von Hotels – abdeckt. Wir freuen uns sehr, mit unserem Partner Alshaya Enterprises, zum ersten Mal an Design-Events in Middle East vertreten zu sein. Die Teil- nahme an der führenden Designmesse Downtown Design Mitte November 2018 war ein voller Erfolg. Unsere Kollektionen FREESTILE und RUGXSTYLE wurden in einem beindruckenden Rahmen namhafter Hersteller der Designbranche präsentiert. For over 3 years, OBJECT CARPET and Alshaya Enterprises have maintained a successful and trustful partnership. At various locations in all GCC countries, they provide consulting and planning services for customers, also including project management. The Workspace Office of Alshaya Enterprises in the Dubai Design District is the “gem in the company’s crown”. The company has a team of designers who meet all demands in the area of FF&E – complete equipment and furnishing of hotels. We are very pleased to take part in design events in the Middle East together with our partner Alshaya Enterprises for the first time. Our participation in the leading design fair, Downtown Design, in mid-November 2018 was a resounding success. Our collections FREESTILE and RUGXSTYLE were presented among well-known manufacturers in the design industry. Alshaya Enterprises, DUBAI QUALITY BRANDS: FREESTILE BUDAPEST; CARPET FIBRE: PHOTOS: SALES REPRESENTATIVE: RUGXSTYLE AMSTERDAM, MARRAKESH 100% PET ©Alshaya Enterprises Iris Seiffer, OBJECT CARPET Middle East 01 OBJECT CARPET VISIONS 10

VISIONS Future_Things 01_Mit BIM Mehrwert generieren! Building Information Modeling, kurz BIM, ist ein intelligenter Prozess, der auf einem 3D-Modell basiert und Architekten Informationen und Werkzeuge für eine effiziente Planung bereitstellt – vom Entwurf bis zur Konstruktion der Gebäude. Dabei werden alle relevanten Bauwerksdaten digital modelliert, kombiniert und erfasst. Alle OBJECT CARPET Qualitäten können seit Mitte Januar als digitale Daten in BIM übernommen werden. 01_Generate added value with BIM! Building Information Modeling (BIM) is an intelligent process based on a 3D-model. It provides architects necessary data and tools for an efficient planning – from design to erection of the buidling. In this process, all relevant building data are digitally modelled, combined and recorded. All OBJECT CARPET products can be used in BIM-objects from mid of January on. NOTICE F A I R S _ E V E N T S Wir freuen uns auf Sie! We would be glad to see you! OBJECT CARPET H.O.M.E depot, Wien Münchner Stofffrühling Suisseflor, Luzern architect@work, Kortrijk (Belgien) 14. – 17.03. 22. – 25.03. 03. – 05.04. 09. – 10.05. 15. – 16.05 architect@work, Zürich Mercedescup, Stuttgart 08. – 16.06. 10. – 12.06. NEOCON Chicago 01 02_Suisse Floor: Schweizer Fachmesse für Bodenkompetenz Bereits zum fünften Mal bietet die Suisse Floor als nationale Fachmesse für die Boden- branche die Möglichkeit, Netzwerke zu pflegen und Neues zu entdecken. Die Sonderschau «YOUNG. YOUNGER. FOREVER YOUNG.» von OBJECT CARPET gibt Einblick in die Boden- und Raumgestaltung von morgen. Junge, aufstrebende Architekturbüros haben 25 Entwürfe erarbeitet, die eindrücklich zeigen, wie heute Bahnenwaren, SL-Fliesen oder Teppiche kreativ eingesetzt werden können. Lassen Sie sich inspirieren! In den neuen WorkLabs der Suisse Floor Fachmesse können Sie Ihre eigenen Zukunftsszenarien mit entwickeln und erhalten jede Menge Inspira- tion für künftige Projekte. Zukunftsweisende Impulse bietet Ihnen das neu initiierte Bodenforum. Expertinnen und Experten greifen täglich in spannenden Vorträgen die wichtigsten Themen der Bodenfachbranche auf. 02_Suisse Floor: The Swiss exhibition for floor competence For the fifth time now, the Suisse Floor as national trade fair for the floor sector offers the opportunity to network and discover novelties. The special exhibition «YOUNG. YOUNGER. FOREVER YOUNG.» of OBJECT CARPET provides insights into the floor and interior design of tomorrow. Young, upcoming architecture offices have created 25 ideas, which show impressively how broadloom, SL-Tiles or rugs can be creatively integrated in the answer to a challenging subject. Let yourself be inspired! In the new WorkLabs of the Suisse Floor exhibition you can create your own future scenarios and get a lot of inspirations for future projects. Trend-setting impulses are offered by the new floor forum. Experts discuss and present fascinating and impor- tant themese of the floor sector. 02 Who is who: alle Paten und die jungen Architekturbüros auf einen Blick: Who is who: all godparents and young architects at a glance: 4a Architekten _ UTA Architekten und Stadtplaner Allmann Sattler Wappner Architekten _ Max Otto Zitzelsberger Auer Weber Assoziierte _ ENEFF Architekten Banz + Riecks _ Neff Kuhn Architekten – STUDIO PPANK Brückner & Brückner _ Architekten Atelier ST Eike Becke Architekten _ June14 Meyer-Grohbrügge & Chermayeff HPP Architekten _ Freaks architecture Jourdan & Müller PAS _ Jourdan + Müller Steinhauser JOI-Design _ Querkopf Architekten GATERMANN + SCHOSSIG Architekten _ jack be nimble landau + kindelbacher _ Harder Groh Architekten Modersohn & Freiesleben _ Trutz von Stuckrad Penner Nalbach + Nalbach _ æ-l Architekten OSA+ Ochs Schmidhuber_ dagli + atelier d’architecture OX2architekten _ Arphenotype ORANGE BLU - building solutions _ SCOPE RAISERLOPES _ why the friday Renner Hainke Wirth Zirn Architekten _ KAWAHARA KRAUSE schneider+schumacher _ NKBAK SEHW _ LXSY Architekten SEEL BOBSIN PARTNER Design-Konzeptionen _ WE Architecture steidle architekten _ Hölzl Knote Frischholz Architektur und Gestaltung Störmer Murphy and Partners _ LYRA studio 13crad Madame Architects YES ARCHITECTURE _ noa* – network of architecture Get in touch. Wir freuen uns, Sie in einem unserer Showrooms weltweit begrüßen zu können. Get in touch. We would be glad to meet you in one of our showrooms around the world. Showroom Zürich: NEW ADDRESS Wir freuen uns über Ihren Besuch! OBJECT CARPET Seestrasse 71 8703 Erlenbach (Schweiz) Showroom Stuttgart | Showroom Berlin | Showroom Düsseldorf | Showroom Frankfurt Showroom Hamburg | Showroom Leipzig | Showroom München | Showroom Zürich Showroom Salzburg | Showroom Wien Internationale und nationale Partneradressen unter www.object-carpet.com/showrooms Addresses of our partners in Germany and worldwide are listed on www.object-carpet.com/showrooms OBJECT CARPET VISIONS 12 OBJECT CARPET